take hold of
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *take hold of*, -take hold of-
take hold of ในภาษาไทย
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Come on, Gilbert! Take hold of my hand! | กิลเบิร์ต จับมือข้าไว้ |
| And before the hand of death could take hold of me, too... | และก่อนที่มือแห่งมัจจุราช จะพรากตัวข้าไป... |
| You're letting your dark magic take hold of you, and it scares me. | เธอปล่อยให้เวทย์มนตร์ดำครอบงำเธอ มันทำให้ฉันกลัว |
| The same people who are about to take hold of my son. | ผู้คนพวกนั้น กำลังจะฉวยโอกาสกับลูกชายของฉัน |
| I will go up the palm tree and take hold of its fruits." | ข้าจึงขอปีนขึ้นต้นอินทผลัมนั้น และขอจับพวงพวงองุ่นเถิด |
take hold of ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 取っ付く;取っつく;取付く(io) | [とっつく, tottsuku] (v5k,vi) (1) to cling to; to hold on to; to hold fast to; (2) to set about doing; to begin; to commence; to undertake; (3) (of an illness, demon, etc.) to take hold of; to possess; to haunt; (4) to approach (a person); to deal with (someone) |
| 取り付く;取りつく;取付く | [とりつく, toritsuku] (v5k,vi) (1) to cling to; to hold on to; to hold fast to; (2) to grapple; (3) to set about doing; to begin; to commence; to undertake; (4) (of a demon, thought, emotion, etc.) (See 取り憑く・とりつく) to take hold of; to possess; to haunt; (5) to obtain a clue; to get a lead |
| 取り憑く | [とりつく, toritsuku] (v5k,vi) (of a demon, thought, emotion, etc.) (See 取り付く・とりつく・4) to take hold of; to possess; to haunt |
| 握らせる | [にぎらせる, nigiraseru] (v1) to let a person take hold of; to bribe by slipping money into a person's hand |
| 握る | [にぎる, nigiru] (v5r,vt) (1) to clasp; to grasp; to grip; to clutch; (2) to make (nigirizushi, rice ball, etc.); to form; to press into shape; to mold; to mould; (3) to seize (power, etc.); to take hold of; (P) |
take hold of ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ยึด | [v.] (yeut) EN: distrain (upon) ; hold ; hold back ; control ; seize ; grap ; capture ; confiscate ; keep ; retain ; take hold of ; expropriate ; sequester ; sequestrate ; impound ; strip FR: saisir ; s'emparer ; confisquer ; attraper |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า take hold of